What's going on?
Your cat lacks discipline.
An Ayakashi?
She's not an Ayakashi, she is...
I'm a Demon Slayer of the 12 families.
The Jinguuji heiress,
Kuesu.
I'm Jinguuji Kuesu-sama!
A Demon Slayer?
A Demon Slayer besides me?
Why are you so surprised?
Carrying the fate of cutting down Ayakashi together.
No, even if I don't explain, you should know about it.
It's between you and me after all.
What're you talking about?
The pet should stand aside.
What'd you say?
Attacking me so suddenly, what if you injured my beautiful face?
A cat should act like a cat, and scratch at a scratching post or something.
I see.
I'm starting to understand how Rinko felt when I first showed up.
Come and fight with me, Amakawa Yuto.
There's no reason to stick around with such disgusting Ayakashi.
I'll be here for you from now on.
Kiss x Neko x Kiss
Come to me, Amakawa Yuto.
How long are you going to stand there and get protected by such impure Ayakashi?
W-Wait a minute.
I don't get what you're talking about.
Calling them impure and violent, it's not good to generalize Ayakashi like that.
What're you saying?
Meeting after such a long time, please don't disappoint me.
After a long time?
My goodness, what an unforgivable sin.
Forgetting about me like that...
This also has to be a result of,
having all these Ayakashi lingering around you.
Get away from Young Master!
How impudent!
Himari!
Stop spouting nonsense and come with me.
This is an order.
W-Why do I have take orders from someone like you?
It's because I was asked by your grandfather to.
Jicchan?!
Don't pay attention to what she says, Young Master!
What're you talking about?
Why would Jicchan ask you to?
To be bound with Amakawa Yuto in the future, it was approved by both families that I am to be your fiancé.
Can you understand with that puny brain of yours about what I'm trying to say here?
F-Fiancé?
I guess you really don't remember anything.
That just means the power of the charm was too strong.
I'll let you remember me very clearly.
It can't be.
The girl I thought was Himari is actually...
Y-You are...
WHY YOU!!
W-Why you! Not once but twice?!
Twice?
What kind of nonsense are you splattering?
With this, it's the third time.
Well, whatever.
I guess I'll leave it at this for today.
I'm sure you'll need to sort out your feelings.
I'm staying at the Shin Takamiya Hotel in the next town.
If you ever feel like it, you're always welcome to come any time.
You're my fiancé, after all.
I'll treat you with hospitality to match.
However.
Because it's a very grand and prestigious hotel, please leave your pet at home.
But if the Amakawa family doesn't cut ties with Ayakashi soon,
some Demon Slayer might just come and kill you along with the Ayakashi.
Well then.
The Jinguuji girl has made her move.
You mean the one the Demon Slayer that went and learned Western Magic?
That's correct, the despicable Jinguuji.
I can't even count how many of our comrades were killed by them in the past.
Out of the remaining Demon Slayers out there, the Jinguuji are the most dangerous.
How troubling.
Even the Amakawa boy has started awakening.
He only showed a glimpse of his power. ~Nano.
But we don't know when that boy will awaken as a Demon Slayer.
Are you sure we shouldn't have gotten rid of him earlier, Shizuku?
I can say this much.
There's no way that Yuto will come to exterminate us. ~Nano.
Are you sure of that?
His kindness is like a sweet poison.
He won't point his blade at me or even have any ill thoughts of me at all.
More importantly, Jinguuji is the main problem we have to deal with right now. ~Nano.
Umm, What should we do for dinner?
I don't have an appetite.
Sorry, I'm going to my room.
I guess it can't be helped.
Of all things, another Demon Slayer showed up.
Jinguuji Kuesu.
To think it'd end up like that.
I can basically understand what her goal is.
And the fact that I'm getting in her way.
Why?
Why does that irritate me so much?!
To be bound with Amakawa Yuto in the future,
it was approved by both families that I am to be your fiancé.
Fiancé...
The third time, huh?
It's only a kiss.
A touching of lips.
It's only mouths touching each other.
Isn't it like when I, as a cat, lick his lips?
Does it feel good?
I haven't done it before, so I don't know.
I have orders from the higher-ups to support the Jinguuji family as much as possible.
I promise you the support of the police, public safety, and even the government.
That's alright.
Tell your chief that I thank him for all the support.
I'll even have dinner with him some time.
I bet he'll be very happy.
Also, do you need anything else?
Just being quiet and watching from the sidelines is the best thing for you to do.
Please stop before you make a big mess.
This is Japan, after all.
Yes, Mother.
Yes, I was just with Kaburagi-san.
I understand.
Since he already showed his power, there is no time to waste.
I will get my hands on the Amakawa's power, no matter what.
Yes, I already encountered Amakawa Yuto.
However, as I thought, the cat was there.
Yes, there were traces of other Ayakashi as well.
So, it seem like I'll have to stay here for the time being.
Yes.
I understand that it's different from England.
I was just warned by Kaburagi-san as well.
Of course, that is my intention.
The rest is up to the opponent.
My my. Ochibi-san.
TL note: Ochibi basically means "Small One". Here she's referring Shizuku with that.
An ugly demon trying to disguise herself as a cute little human.
It makes me feel sick.
I'll cut you up so no one will be able to recognize what kind of being you were when I'm done with you.
I'm ashamed of myself. ~Nano.
To think that I tried to kill a good person like Yuto.
The one that really needs to be killed are people like the Jibashiri and you. ~Nano.
Jibashiri?
Can you not lump me in the same category as those group of violent barbarians?
I don't give a damn about why you're trying to get close to Yuto.
I'll turn you into a lifeless lump of flesh right here, right now.
Try and do so, you monster.
Himari...
It's useless!
You're only running around, aren't you?
But if you don't pay attention...
You'll get hurt!
What a weakling.
That's my line. ~Nano.
If you aren't at least this strong, it would be too boring.
There's no one who'd die from that kind of wimpy flame. ~Nano.
The fun's just beginning. ~Nano.
What am I thinking about?
It's not even breeding season.
Did Young Master feel good?
Does he want to kiss that girl again?
Am I not good enough?
Go rot in hell!
How was that?
To call yourself a Demon Slayer with this level of power, it barely even tickles. ~Nano.
After all, you're the weakest of the 12 families. ~Nano.
The residua of all Demon Slayers.
The weakest? The residua?!
Who do you think you're talking to, you piece of trash?!
I'll burn you till there's not a piece left!
Now die!!
She got away.
She's a dangerous one. ~Nano.
Tonight, around 9 P.M. in Shin Takamiya, at a multi-tenant building, there was a gas explosion.
Shin Takamiya?
There was no one around, but it's believed gas was leaking from a tank,
and something ignited it.
With no certain reason found, the police and fire department are still searching the area for the cause.
No casualties or witnesses at all.
There's no problem.
A gas leak on the roof of a multi-tenant building?
What a rare incident.
I have to get you used to how we cover it up.
There will be less Ayakashi as a result.
That, I understand.
As long as you are a Demon Slayer, we will not retract our support.
As long as I'm a Demon Slayer, huh?
I'm guessing the target this time was that strong...
After all, you're the weakest of the 12 families. ~Nano
The Demon Slayers...
Out of all of them, the Jinguuji Clan has the shortest history.
Greenhorns that can only used half-assed techniques.
Shameless fools relying on foreign magic.
How presumptuous of you to think you even deserve to be called the weakest of the 12 families.
Just go and disappear somewhere.
I guess the Jinguuji are only at this level, after all.
Demon Slayers only by title.
How laughable.
Massacre all the Ayakashi.
Demonstrate overwhelming power to the Ayakashi and to the other Demon Slayers.
Make everyone who mocked us bow down to us.
That is the goal of the Jinguuji Clan.
Okay!
Young Master!
Kiss me!
W-what?!
Just do it!
It's only a kiss!
W-What's wrong with you, Himari?
Please, I beg you, Young Master.
W-Wait.
You can't?
It's not a matter of if I can or not, if you tell me so suddenly...
No, no.
I know that it's a strange request.
It might be shameful as well.
B-But!
But?
If I don't do the same thing as that girl did,
this uneasiness in my heart won't go away.
With me...
So it can't be done with an Ayakashi like me?
I-It's not like that...
J-Just a little...
A little kiss on the cheek would be fine, right?
Is that not acceptable either?
Himari...
Sorry! I was asking too much-
Young Master?
Himari.
Wait Young Master, someones at the do-
Huh?
It doesn't feel like her cheek.
Wai- Why the lips?
Lips?!
On the lips...
Nyaa~
Yuto, you're home right?
Did you eat dinner already?
Ah... Eating just cup ramen again.
That's why you're-
Nyaa~
Rinko, tonight's such a nice night!
What's with you? Bringing out your cat ears.
Are you drunk?
I'm not drunk.
Kiss...
Alright, get off me and let's eat.
I kissed her...
You should eat a bit as well.
I kissed...
Of course, I'll listen to whatever you say tonight.
What should I do?
What the hell is wrong with you?
It was my first.
That uneasy feeling has disappeared, but now my heart's thumping hard.
This thumping feels good!
Amakawa Yuto.
I'll definitely get my hands on you.
Kiss.
That's the spice of passion.
You don't need to hold back.
Now, hurry up.
Kiss.
That's the magic that melts the hearts of two people.
You don't have to be embarrassed. Leave it all to me
The Cat's Emotions and The Magic Girl's Melancholy